莱恩·塞塞格农(Ryan Sessegnon):热刺球员说霍芬海姆(Hoffenheim)贷款期间在线种族主义虐待使他尖叫

时间:2020-12-15 15:09:27

Ryan Sessegnon talks about the impact racist abuse has had on him, how social media companies can combat the problem, the support of both Hoffenheim and Tottenham, and where his football future lies, in an exclusive interview with News

瑞安·塞塞格农(Ryan Sessegnon)在接受《新闻》独家专访时,谈到了种族主义虐待对他的影响,社交媒体公司如何应对该问题,霍芬海姆和托特纳姆热刺的支持以及他的足球前途在哪里

Four weeks after completing a season-long loan move from Tottenham to Hoffenheim, Sessegnon made his first start in Germany"s Bundesliga

在完成了从托特纳姆热刺到霍芬海姆的为期一个赛季的贷款转移的四个星期之后,塞塞格农首次进入德国德甲联赛

It was not the debut he was hoping for, with Hoffenheim losing 3-1 to Union Berlin

这不是他希望的处子秀,霍芬海姆3-1输给联合柏林

As he got back on the team coach after the game on November 2, he took out his phone and there it was, vile and sickening racist abuse on social media

11月2日比赛结束后,当他回到团队教练的身边时,他拿出手机,社交媒体上的这种种族歧视恶行令人恶心

"I"ve looked at it and I thought this doesn"t feel real

“我已经看过了,我认为这不真实

It doesn"t look real, but of course it is, it"s Instagram, it is a real account, and someone has sent this to me," Sessegnon tells News

它看起来并不真实,但它当然是Instagram,它是真实帐户,有人已经将其发送给我,”塞塞格农告诉新闻

"I didn"t think twice

“我没有三思而后行

I knew I had to make it open I had to show everyone

我知道我必须打开它,我必须向所有人展示

This stuff is not acceptable in this day and age, it is crazy, it is 2020, and this is still going on

这个东西在当今时代是不可接受的,它是疯狂的,是在2020年,并且这种情况还在持续

It"s something that I feel very strongly about, so I had to publicise it." Sessegnon posted it on Instagram and said the response he received was incredibly positive

我对此非常感激,因此我必须对其进行宣传。” Sessegnon将其发布在Instagram上,并说他收到的回复令人难以置信的积极

There was rock-solid support from loan-club Hoffenheim, who pride themselves on values of "tolerance, integration and respect"

贷款俱乐部霍芬海姆提供了坚如磐石的支持,他们以“宽容,融合和尊重”的价值观而自豪

No Room for Racism: PL launches new phase of campaignYan Dhanda: Racist abuse drives me on even moreRaheem Sterling: More black people need to hold positions of power in footballHoffenheim"s players raised their arms after a team goal in the Europa League a few days later in solidarity with Sessegnon

没有种族主义的余地:PL发起新的运动阶段Yan Dhanda:种族主义的虐待使我更加沮丧Raheem Sterling:更多的黑人需要保持足球的权力位置几天后,霍芬海姆的球员在欧联杯中进球后举起了手臂 与塞塞农的团结

Tottenham staff, the players, and friends and family, were all there for him

托特纳姆热刺的工作人员,球员,朋友和家人都在他身边

Sessegnon has learnt to cope by surrounding himself with good people but it did not stop him from getting angry, really angry

塞塞农学会了通过与好人交往来应对,但是这并没有阻止他发怒,真正发怒

"It makes you scream

“这让你尖叫

You are confused as well at the same time," he says

您也同时感到困惑。”他说

"You just think how can people say these things because of the colour of your skin, it doesn"t make sense

“您只是认为人们会因为您的肤色而怎么说这些话,这是没有道理的

"I was angry for the first two to three days and then calmed down and tried to make sense of it

“前两到三天我很生气,然后冷静下来并试图弄清一切

And then you have to rise above it, by playing games and playing more to prove the doubters wrong." I ask him: "If you had the chance to speak directly to the person who sat down and attacked you what would you say?" He pauses for a moment and replies: "You might be thinking ok, it"s just words, but that word or phrase is going to affect another person and people around them

然后,您必须提高自己的水平,通过玩游戏和玩更多游戏来证明怀疑者是错误的。”我问他:“如果您有机会直接与坐下来攻击您的人说话,您会怎么说? 他停了一会儿,然后回答:“您可能在想,这只是单词,但是这个单词或短语将影响另一个人和周围的人

"They don"t know what it means they don"t know how it feels

“他们不知道这意味着什么,他们也不知道它的感觉

For them they just hide behind a screen and write these messages, it is crazy." What about the answer to stopping hate? So much is out of Sessegnon"s control but he has the power to bring about change

对于他们来说,他们只是躲在屏幕后面并写下这些消息,这太疯狂了。

"Rise above it with what we do on the pitch," Sessegnon replies

Sessegnon回复说:“随着我们在球场上所做的一切而超越它”

"The footballing world is trying to do better

“足球世界正在努力做得更好

The resources are helping but I truly believe if we stand together it will make a difference." The saddest thing, he says, is it is just too easy to make an account on Instagram and then attack people in this way

资源在提供帮助,但我坚信,如果我们站在一起,将会有所作为。”他说,最可悲的是,在Instagram上建立帐户然后以这种方式攻击人们太容易了

He wants social media companies to do more, saying there should be a process and accountability, otherwise it is a cycle that will never stop

他希望社交媒体公司做更多的事情,他说应该有一个流程和问责制,否则这是一个永远不会停止的循环

Eni Aluko: Football can lead fight against racismPSG and Basaksehir unite against racismQuinton Fortune: Team-mate"s racist abuse was lowest point of my lifeA few years ago he admits he might not have had the confidence to show the world what he was subjected to

埃尼·阿卢科(Eni Aluko):足球可以领导反对种族主义的斗争PSG和巴萨克谢希尔(Basaksehir)团结起来反对种族主义奎因财富:队友的种族主义虐待是我一生的最低点。几年前,他承认他可能没有信心向世界展示他遭受的一切

But players like Wilfried Zaha, Raheem Sterling and Troy Deeney have helped empower the former Fulham player

但是像维尔弗里德·扎哈(Wilfried Zaha),拉希姆·斯特林(Raheem Sterling)和特洛伊·德尼(Troy Deeney)这样的球员已经帮助赋予了前富勒姆球员权力

"People have realised that it can"t keep going on

“人们已经意识到它不能持续下去

If we come together and make a stand we can change the future." "Keep taking the knee until there is change" While the racist abuse continues so should players continue taking the knee, Sessegnon adds

如果我们团结起来站起来,我们可以改变未来。”“保持屈膝直到改变为止”尽管种族主义的虐待继续,所以球员应该继续屈膝,塞塞格农补充道

"One-hundred per cent it is the right thing to do," he says

他说:“百分之一百是正确的做法。”

"And for people saying how long do we keep doing it, we keep doing it until there"s change." There has been plenty of debate about the politics behind the action, but for Sessegnon the reasons for taking the knee are simple

“对于那些说我们会继续做多久的人,我们会继续做直到变化。” 关于该行动背后的政治问题,有很多争论,但是对于塞塞格农来说,屈膝的原因很简单

"I believe in no racism," he says

他说:“我不相信种族主义。”

"I am saying why are you judging someone by the colour of their skin because it doesn"t makes sense to discriminate for the colour of their skin." Messages from Jose and Spurs players Sessegnon has refused to let the incident overshadow his time in Germany

“我是说你为什么要用一个人的肤色来判断一个人,因为区别对待他们的肤色是没有意义的。” 何塞和马刺球员塞塞格农的消息拒绝让事件掩盖他在德国的时间

He is enjoying life and, most importantly, he is playing games

他享受生活,最重要的是,他正在玩游戏

The youngster was Hoffenheim"s player of the month in November and is making an impact both in the Bundesliga, and it seems, back at his old club Tottenham

这位年轻人是霍芬海姆11月份的当月球员,并且在德甲联赛和他的老东家热刺中都产生了影响

"The gaffer Jose (Mourinho) sends me a message now and again after games," Sessegnon says

塞塞格农说:“赛后,何塞(穆里尼奥)不断地给我发信息。”

"When I scored he said, "good goal carry on", a little motivational message." Reports and highlights from another remarkable Premier League weekendPremier League table | Fixtures | ResultsGet PL 25m from Fulham where he made his debut in the Championship at only 16

“当我进球时,他说,"好目标继续下去",这是一些激励人心的信息。” 英超联赛另一个重要周末的报道和要闻 治具| 结果从富勒姆(Fulham)获得2500万波兰兹罗提,他仅16岁就首次参加锦标赛

He struggled with injury after arriving in north London and had to wait for his Tottenham debut, but two weeks later, the man who brought him to the Premier League - Mauricio Pochettino - was sacked

到达伦敦北部后,他因受伤而挣扎,不得不等待他在托特纳姆热刺的首秀,但是两周后,将他带到英超联赛的那个人-毛里西奥·波切蒂诺(Mauricio Pochettino)被解雇了。

Appearances were limited under Mourinho, which was tough for Sessegnon to deal with, but the 20-year-old made the decision he felt would benefit his career by making a temporary move to Germany

在穆里尼奥的带领下,出场很有限,塞塞尼翁很难应付,但这位20岁的年轻人做出了他认为暂时搬到德国对他的职业生涯有利的决定。

So does he believe he is a Mourinho player? "There are those people that are saying maybe not yet, but my aim is to prove people wrong," he says

那他相信他是穆里尼奥球员吗? 他说:“有些人说的也许还没有,但我的目的是证明人们做错了。”

"I think I can be a Jose player, of course

“我想我当然可以成为Jose球员

It"s all about learning and I will try and go back and push into the team." He hopes he will be returning to the Premier League champions and is enjoying every moment of watching Tottenham try to dethrone Liverpool under the guidance of three-time title winner Mourinho

这一切都是关于学习的,我将尝试回到球队。”他希望他能重返英超联赛冠军,并享受每时每刻观看托特纳姆热刺试图在三届冠军头衔的情况下击败利物浦的机会。 穆里尼奥

"I have heard Hugo (Lloris) talking about it, the winning mentality they [Spurs] have as a group

“我听说过雨果(Lloris)在谈论这件事,他们[马刺]团结一致的心态

They are really wanting to defend and sacrifice for each other, the whole mentality has changed," Sessegnon says

他们真的很想为彼此辩护和牺牲,整个心态已经改变,”塞塞格农说

足球战术 "They have the players and the manager

足球战术“他们有球员和经理

Every team the gaffer has been to, if they haven"t won something in their first season then they have in the second

gaffer曾经去过的每支球队,如果他们在第一个赛季没有获得任何胜利,那么他们在第二个赛季

"That shows a lot in my opinion

“我认为这表明了很多

I don"t want to put too much pressure on, but they have a good chance to go and win it." He hopes it is in England, but wherever Sessegnon is playing his football next year and in the years to come, there is a fierce determination to do his talking on the pitch

我不想施加太大压力,但是他们有很大的机会去赢得比赛。”他希望这是在英格兰,但是无论塞塞格农明年和未来几年在哪里踢足球,都有 决心在球场上讲话

And off it to try and create a fairer and more equal society

然后尝试建立一个更公平,更平等的社会

stands united against Online Hate

团结起来反对在线仇恨

For more information visit: www.skysports.com/againstonlinehate If you see a reply to posts and/or content with an expression of hate on the basis of race, colour, gender, nationality, ethnicity, disability, religion, sexuality, age or class, please copy the URL to the hateful post or screengrab it and email [email protected]

欲了解更多信息,请访问:www.skysports.com/againstonlinehate如果您看到基于种族,肤色,性别,国籍,种族,残疾,宗教,性别,年龄或年龄的帖子和/或带有仇恨表达的内容的回复 班级,请将网址复制到可恨的帖子中或对其进行抓取,然后通过电子邮件发送至[email protected]

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多